Vorwort

Die vorliegende „Datenbank Pflanzengallen“ (www.pflanzengallen.de) hat die seit 2005 geführte Webseite „Fotogalerie Pflanzengallen“ abgelöst. Sie ermöglicht cecidologische Recherchen mit verschiedenen Stichworten z.B. Pflanzennamen nach Gattungen (lat., deutsch), nach Arten, Gruppen der Gallenerzeuger oder Namen von Gallenerzeugern.  

Sie versteht sich als eine zeitgemäße Ergänzung zu den 1965 erschienenen „Bestimmungstabellen der Gallen (Zoo- und Phytocecidien) an Pflanzen Mittel- und Nordeuropas“ von Dr. Herbert Buhr  (VEB GUSTAV FISCHER VERLAG JENA ; 1964/65, 2 Bde.,1572 S. + Zeichnungen). 

Die erforderliche Aktualisierung und Erweiterung dieser Tabellen übernahmen dankenswerterweise Dr. J.C. Roskam und eine Gruppe von Spezialisten. Ihre Arbeit führte zu dem Werk: J.C. Roskam  „Plant Galls of Europe“  ( Verlag:  KNNV Publishing, Zeist, NL, 2019, 3 Bde., 2200 S.) 

Eine Pflanzengalle (Cecidium) ist ein durch einen Parasiten ausgelöstes zusätzliches Wachstum einer Wirtspflanze. Pflanzengallen kommen in einer großen Vielfältigkeit an fast allen Pflanzen vor. Aus Mitteleuropa sind mehr als 7500 Cecidien bekannt.  

In der Datenbank werden auch Fotos von weiteren Abnormitäten des pflanzlichen Wachstums gezeigt, wie z.B. Verbänderung, Knospensucht, Stammkugeln, u. ä.. Da sie nicht parasitär bedingt sind, gehören sie nicht zu den Gallen. Sie können unter dem Stichwort „Sonstige“ recherchiert werden. 

Durch neue Gallenfunde und Fotos wird die Datenbank kontinuierlich erweitert. 

Mehrere Naturfreunde haben mit ihren Gallenfotos die Datenbank bereichert. Ihre Namen stehen bei dem jeweiligen Foto. Der Autor dankt ihnen vielmals. Einige Fotos wurden dem Internet unter Angabe der Quelle entnommen. Alle anderen Fotos stammen vom Autor. 

Bei Reisen war es nicht immer möglich, den Namen einer Gallen tragenden Wirtspflanze zu ermitteln. Um solche Gallen dennoch zu zeigen, kann an Stelle des Pflanzennamens das Stichwort „unbestWirtxx“ aufgerufen werden, z.B. „unbestWirt32“. In diesem Zusammenhang sind Hinweise besonders erwünscht. 

Mein besonderer Dank gilt Frau S. Vaupel für die Gestaltung der vorgelagerten Webseite „Fotogalerie Pflanzengallen“, Herrn P. Buhr für die informationstechnische Konzipierung und Erarbeitung der Datenbank und Herrn H.H. Buhr für die technisch-organisatorische Absicherung der Datenbank. Ohne ihre engagierten und umsichtigen Arbeiten wäre die Datenbank nicht zustande gekommen. 

Trotz einer gewissenhaften Prüfung aller Angaben können Fehler nicht ausgeschlossen werden. Es kann keine Gewährleistung übernommen werden. 

Berlin, Nov. 2023  
Dr. Hans Buhr 

Kontakt : 

Dr. Hans Buhr 
Lindenstr. 19 
12621 Berlin 
Tel. mobil :  0160796525995 
E-Mail:    hans.buhr@gmail.com   (auch für Fotos)